Il Vero Significato de “I 12 Giorni del Natale”
La canzone contiene riferimenti “segreti” agli insegnamenti cattolici?
Innanzitutto, ecco cosa si afferma in genere: il cattolicesimo era illegale in Inghilterra dal XVI al XIX secolo e la canzone era un mini-catechismo per aiutare a insegnare segretamente la fede ai bambini cattolici.
Scopriamo cosa simboleggiano i diversi doni!
1 pernice su un pero: Gesù Cristo
2 tortore: l'Antico Testamento e il Nuovo Testamento
3 galline francesi: le virtù teologali: Fede, Speranza e Carità
4 uccelli che richiamano: i quattro Vangeli e/o i quattro Evangelisti
5 anelli d'oro: il Pentateuco, i primi cinque libri dell'Antico Testamento.
6 oche che covano: i sei giorni della creazione
7 cigni che nuotano: i sette doni dello Spirito Santo
8 fanciulle che mungono: le otto beatitudini
9 signore che danzano: i nove frutti dello Spirito Santo
10 signori che saltano: i dieci comandamenti
11 pifferai che suonano: gli undici apostoli fedeli
12 tamburini che battono il tamburo: i dodici punti della dottrina nel Credo Apostolico
Controversie
Esistono interpretazioni leggermente diverse della canzone. Inoltre, sebbene sia vero che il cattolicesimo fosse illegale in Inghilterra in quel periodo, rimangono alcune controversie significative:
- Nessuna di queste dottrine è esclusiva del cattolicesimo. Tutti e dodici i punti si trovano anche nell'anglicanesimo, quindi non ci sarebbe stato bisogno di insegnarli segretamente.
- Non è chiaro come la canzone possa aiutare nella catechesi. Non è chiaro come la maggior parte dei doni sia simbolicamente collegata alle presunte dottrine. Per esempio, le "tre galline francesi" aiutano a ricordare solo le virtù teologali, o qualsiasi altra dottrina che coinvolga il numero tre?
- La teoria è nata da alcuni articoli speculativi scritti negli anni Settanta e Ottanta. Questo è probabilmente il punto più forte a sfavore. Se la canzone avesse davvero questo significato, ci si aspetterebbe che ci fosse qualche traccia di essa nel periodo in cui viene collocata. Ma non c'è.
In ogni caso tutto ciò non significa che le persone non possano godere di questa canzone e usarla come strumento di evangelizzazione!